APE - Lycée van Gogh - janvier 2024

Chers Parents, Dear Parents,

Nous espérons que la nouvelle année a bien commencé pour vous et vos enfants !  Il n’y a que six semaines de classes entre les vacances de Noël et celle de février : ça passe très vite !

Voici quelques informations et un appel aux bonnes volontés pour des évènements à venir.

N’hésitez pas à nous contacter avec vos suggestions, vos questions et vos préoccupations. : secretaireapelahaye@gmail.com

Petit mémo : pensez à réinscrire vos enfants à l’école  

We hope that the New Year is off to a good start for you and your children.  There are only 6 weeks of class between the Christmas holiday and the break in February: time flies!

Here are a few pieces of information and a call for volunteers for some upcoming events.

Do not hesitate to contact us with your suggestions, questions and concerns: secretaireapelahaye@gmail.com

Reminder: Don't forget to sign up your children for next year

All articles are available in English, following the French version.

- 8 janvier : CA APE – APE Board Meeting

- 16 janvier : Rencontre APE avec Madame Exbrayat  / APE Meeting with Mrs. Exbrayat

- 24 janvier : Rencontre APE avec l’équipe de direction / APE Meeting with school management

- 27 janvier : Entretiens Terminales / Terminale Interviews

- 30 janvier : Réunion Ambassade avec les différentes écoles pour le calendrier scolaire 2024-2025 / Meeting at the French embassy on the 2024-2025 school calendar

- 15 février : Conseil d’école / School council

- 16 avril : Olympiades et mini Olympiades

Avant de partir en vacances, l’APE a souhaité de bonnes fêtes à l’équipe pédagogique et à la direction, et leur a offert des gourmandises.

Before going on vacation, the APE gave some nice treats to the teaching team and school management, and wished them happy holidays.

Plus de 250 personnes se sont inscrites au forum des métiers qui a eu lieu au mois de décembre.  Le retour des élèves et des intervenants a été positif !  Cette initiative portée conjointement par l’APE et l’école a été une réussite.

C’est formidable de pouvoir recommencer ce genre d’évènements après la coupure qui nous a été imposée par le COVID.

Over 250 people signed up for the jobs forum that was held in December.  The feedback from students and speakers was positive!  This joint APE-school initiative was a success.

It’s wonderful to be able to organize such events once again after the hiatus resulting from COVID.

L’APE avait transmis l’information aux jeunes lycéens de l’établissement pour qu’ils participent comme bénévoles à la Kermesse Francophone. Comment résister à ce temps fort de la communauté francophone qui a récolté pour cette édition novembre 2023 plus de 30 000 euros ? Satisfaction pour nos jeunes de contribuer au succès de cette journée qui permettra le financement de nombreux projets caritatifs.

Les jeunes qui ont été bénévoles ont reçu une jolie attestation...

L’APE se félicite des initiatives du lycée pour mieux lutter contre le harcèlement.  Ce mois-ci, les classes de 6ème et de 3ème ont bénéficié d’une présentation à ce sujet.

Des conférences en distanciel ont également été organisées en janvier pour les élèves et les parents qui avaient comme thème :

- "Accompagner les émotions de nos enfants afin de les préserver de situations de harcèlement" et 

- "Identifier une situation de harcèlement, la décoder...

L’équipe de l’APE, avait déposé un dossier STAFE (subvention de l’état français) pour obtenir une aide de financement autour du sujet du sport et de la détente. Le dossier présentait un projet pour permettre aux jeunes de l’établissement de pratiquer différentes activités lors des récrés et de la pause méridienne. Notre projet n’a pas été retenu. Cependant, nous remercions toutes les personnes qui nous ont soutenus et notre équipe cherche des solutions, en accord avec l’école,...

Olympiades

L’APE participe aux Olympiades et mini Olympiades qui auront lieu le 16 avril. Merci de nous contacter si vous êtes disponible pour accompagner les équipes ou tenir des stands.

secretaireapelahaye@gmail.com             

The APE is participating in the Olympiades and mini Olympiades that will be held on April 16.  Please contact us if you are available to accompany the teams or man one of the stands.

secretaireapelahaye@gmail.com

Fête de fin d’année

La fête de l’école aura lieu le mardi 25 juin.  Nous avons besoin de bénévoles pour organiser et animer cet évènement.  Contactez l’APE si vous êtes partants pour nous aider !

secretaireapelahaye@gmail.com             

The school end of year party will take place on Tuesday, June 25.  We need volunteers to organize and host this event.  Please contact the APE if you are willing to help out!

Zéro stress - Parcoursup a démarré. Les jeunes bénéficient de nombreux accompagnements dans le cadre de l’orientation : visite de la conseillère de l’orientation, conférence sur les modalités de Parcoursup, échanges d’expérience via le site AGORA, entretien de terminale, forum de l’orientation, entretien avec l’équipe de direction et les enseignants, etc …). Malgré tout, cette période est toujours très intense pour les jeunes, parfois même un peu anxiogène. Alors toute...